典质权英文解释翻译、典质权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 living pledge
分词翻译:
典的英语翻译:
allusion; ceremony; law; standard
质权的英语翻译:
【法】 lien; pledge; right of pledge
网络扩展解释
典质权
典质权(diǎn zhì quán),在法律上是指债务人将财产转移给债权人用作借款抵押的权利。英文解释为Pawn; Pledge; The right of pledge。
读音为 ['pɔːn]。
在英文中,Pawn一词常用于以下场合:
1. 动词pawn的使用:表示当事人将某物抵押给银行或其它机构以获取贷款。
例如:I had to pawn my mother's jewelry to pay for my rent.(我不得不抵押我妈妈的珠宝来支付我房租。)
2. 名词pawn的使用:表示抵押品。
例如:I purchased a violin from a pawn shop.(我从当铺购买了一把小提琴。)
近义词包括:pledge, collateral, security。pledge更常用于商业或政治活动的承诺,例如政治候选人的竞选承诺;collateral则体现了担保的性质,例如房屋按揭。
反义词则是unpawn或redeem,表示归还典质品或赎回权利。
综上所述,典质权是一项既常见又重要的财产权,可用于抵押贷款等场合。在英文中pawn这个单词不仅指代了典质品,也用于描述抵押行为。