点头之交英文解释翻译、点头之交的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a nodding acquaintance
相关词条：
1.haveanoddingacqauinancewith 2.noddingacquaintance例句：
- 我与他有点头之交。I am on nodding terms with him.
- 我和他实在不算是朋友，只是点头之交而已。He and I are not really friends, only nodded acquaintance.
- 我实际上并不知道汤姆的母亲是个怎样的人，我跟她只有点头之交。I don't really know what Tom's mother is like, she is only a bowing acquaintance of mine.
分词翻译：
点的英语翻译：
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt
头的英语翻译：
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; headleading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
之的英语翻译：
go; leave; of; somebody; something; this交的英语翻译：
associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meetmutual; relationship
【医】 venery
网络扩展解释
点头之交
“点头之交”是一个常用的汉语词语，用来形容两个人之间的关系很淡泊，只是轻轻地点了一下头，就会走开不见。
拼音
diǎn tóu zhī jiāo
英语解释翻译
The English translation of “点头之交” is “nodding acquaintance”.
英文读音
nä-diŋ əˈkwāntəns
英文的用法
In English, “nodding acquaintance” is used to refer to someone with whom one has an acquaintance, but only in a superficial or cursory way.
英文例句
- He and his neighbor only have a nodding acquaintance.
- Although I see him every day, we only have a nodding acquaintance.
- They have a nodding acquaintance, but they are not friends.
英文近义词
- Acquaintance: someone known only slightly or casually
- Colleague: a person with whom one works, especially in a profession or business
- Associate: a person with whom one is connected, especially in business
英文反义词
- Friend: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection
- Companion: a person who accompanies or spends time with another
- Confidant: a person with whom one shares a secret or private matter
英文单词常用度
“Nodding acquaintance” is not a very common phrase in English, but it is still used in certain situations when referring to casual acquaintanceships.