地产授与证书英文解释翻译、地产授与证书的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 enfeoffment
分词翻译:
地产的英语翻译:
land; landed property; real estate; tenement
【经】 landed estate; landed property; tenement
授与的英语翻译:
grant
【经】 award
证书的英语翻译:
certificate; chirograph; letter
【经】 certificate; credential
网络扩展解释
地产授与证书
地产授与证书(dì chǎn shòu yǔ zhèng shū)是指在房地产交易中,由买方向卖方支付一定金额后,卖方向买方提供的证明其对房产所有权的拥有或处分权的合法性证明文件。
英语解释翻译
Real Estate Conveyance Certificate
英文读音
riːəl ɪˈsteɪt kənˈveɪəns səˈtɪfɪkət
英文的用法(中文解释)
地产授与证书是房地产交易中不可或缺的证明文件,它向买方提供了卖方房产所有权的合法性证明,保障了交易的合法性和顺利进行。
英文例句(包含中文解释)
After paying the required amount, the buyer received a real estate conveyance certificate from the seller.(在支付了规定金额之后,买方从卖方获得了地产授与证书。)
英文近义词(包含中文解释)
Deed(契约)、Title Deed(产权证书)、Land Registry Certificate(土地登记证书)
英文反义词(包含中文解释)
Real Estate Encumbrance Certificate(地产限制证书)
英文单词常用度
地产授与证书是房地产交易中必不可少的证明文件,因此在相关的法律文件和合同中频繁使用,属于常用度较高的单词。