掉以轻心英文解释翻译、掉以轻心的近义词、反义词、例句
英语翻译：
treat sth. lightly
分词翻译：
以的英语翻译：
according to; as well as; because of; in order to; take; use; with【医】 c.; cum
轻的英语翻译：
gently; light; not important心的英语翻译：
heart; centre; feeling; intention; mind【医】 cardia-; cardio-; cor; heart
网络扩展解释
掉以轻心
【中文拼音】：diào yǐ qīng xīn
【英语解释翻译】：to take lightly; to underestimate
【英文读音】：/dɪˌɡɑːl ˈwɪð ə ˈsemi-kɑːl ˈməntəlɪti/
【英文的用法】：指对某件事情或某个人轻率地看待，低估其重要性或价值。
【英文例句】：He didn't think the task was very important, so he took it lightly.（他认为这项任务不太重要，所以掉以轻心。）
【英文近义词】：underestimate, belittle, dismiss, trivialize
【英文反义词】：take seriously, give importance to, value, cherish
【英文单词常用度】：掉以轻心在日常对话和书面语中都很常见，属于常用词汇之一。
掉以轻心的典故
据说这个成语最初出自《史记·平原君虞卿列传》一文，当时的国君曹叡听取了名将司马昭对一桩棘手事务的解答后，便对主管此事务的平原君虞卿说了一番轻率的话。虞卿当时并未马上表达出对此无礼言行的不满，而是走后假装打球时与同伴自娱自乐一番。然而在球场上的行为却被细心的司马昭观察到了，司马昭当即向国君建议将其撤职，由此可见掉以轻心在古代社会中是何等轻视人才的表现。