道听途说英文解释翻译、道听途说的近义词、反义词、例句

英语翻译：

gossip; hearsay; rumor

例句：

1. 判断应该以事实为依据，而不应该依靠道听途说。
   Judgment should be based on facts, not on hearsay.
2. 以道听途说作为意见的根据是根本错误的。
   It's basically wrong to have observation taken off from hearsay.
3. 你不该相信那话--那不过是?em>捞舅蛋樟恕?
   You shouldn't believe that it's just hearsay.

分词翻译：

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

听的英语翻译：

audition; hear; let; listen to; obey
【医】 audio-; audition; auditus; hearing

途的英语翻译：

road; route; way

说的英语翻译：

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

网络扩展解释

道听途说

道听途说（dào tīng tú shuō），意为半信半疑地听信他人传闻。这个词常用于形容没有根据的传闻或谣言。

中文拼音及英语翻译

拼音：dào tīng tú shuō

英语翻译：hear something on good authority but without solid proof

英文读音

英文读音为“dow-ting too shwo”。

英文的用法

“道听途说”在英文中常用于形容没有足够证据支持的谣言、传闻。它可以用于描述听到的消息，并强调消息来源并不可靠，可以表达半信半疑的态度。

英文例句

1. I heard from a friend of a friend that he got fired from his job, but I don't know if it's true. It could just be a case of 'dao ting tu shuo'.

（我从一个朋友那里听说他被辞退了，不过我并不确定这是真的，可能是道听途说。）

2. Don't believe everything you hear. Some people just like to spread 'dao ting tu shuo'.

（不要轻信听到的一切，有些人只是喜欢散布谣言。）

英文近义词

rumor：谣言

gossip：闲话、八卦

hearsay：道听途说、传闻

英文反义词

fact：事实、实情

evidence：证据、根据

英文单词常用度

“道听途说”是一个常用的词汇，尤其在口语中常被使用。在日常交流中，这个词的使用频率较高。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/obKul6s=.html