百废俱兴英文解释翻译、百废俱兴的近义词、反义词、例句
英语翻译：
full-scale construction is under way
分词翻译：
百的英语翻译：
all kind of; hundred; numerous【医】 hecto-
废的英语翻译：
abandon; abolish; depose; give up; waste; useless俱的英语翻译：
all; complete兴的英语翻译：
encourage; maybe; prevail; prosper; rise; start网络扩展解释
什么是“百废俱兴”？
“百废俱兴”是一个常用的成语，出自唐代诗人郑谷的《题榜题百和故事二十首》中的《修竹院记赋》。这个成语形容隆冬来临之后，万物开始复苏生长，各种废墟开始重修复建，生气勃勃的景象。
中文拼音及英语解释翻译
中文拼音：bái fèi jù xīng
英语解释：All trades are brisk again.
英文发音
英文发音：/baɪ feɪ dʒuː ˈɛksɪŋ/
英文的用法
“百废俱兴”是一个形容词，用来描述隆冬结束、春天开始的一个景象，由于有“百废”之意，所以可以用来形容事物修复和发展的程度远远超过过去。
英文例句
- The appearance of the new leader heralded a period of all-round progress, as all trades brisked up again and all the abandoned construction sites were rebuilt and painted anew. (新领导上任，预示着百业复苏，所以所有行业都重新恢复活力，所有遗留下来的废墟都得到了重建和粉刷，焕然一新。)
- Now that winter is over, everything comes back to life and every trade picks up again. (现在冬天过去了，一切都开始复苏生长，所有的行业也都开始重新活跃起来。)
英文近义词
- Everything is improving（世间万物都开始改善，都开始稳步前进。）
- Things are getting back on track（各个领域都逐渐回到正轨，开始向前发展。）
英文反义词
- All trades are in the doldrums again.（世间万物再次陷入低谷。）
- Everything is going downhill again.（所有事物再次纷纷走下坡路。）
英文单词常用度
该单词在英文教材中出现的频率较低，但是在口语和书面英语中都是一个常见的表达。