措手不及英文解释翻译、措手不及的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

unaware; unprepared

例句：

1. 客人早来了一小时，这可真使你措手不及了。
   The guests came an hour early. That caught you on the wrong foot!
2. 他令我措手不及－－我的钱都留在家里。
   He caught me on the wrong foot--I left all my money at home.
3. 你弄得我措手不及--给我五分钟准备一下吧。
   You've caught me on the hop, I'm afraid give me five minutes to get ready.

分词翻译：

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

不及的英语翻译：

inferior to; too late

网络扩展解释

措手不及

「措手不及」是一个常见的汉语词组，常指某种情况下人们因为没有准备而惊慌失措、束手无策的状态。该词的拼音为：cuò shǒu bù jí。

英语翻译

英语中「措手不及」的解释为：

• unprepared, caught off guard

英文读音

「措手不及」的英文读音为：cuò shǒu bù jí。

英文用法

该词可用于以下情形：

• 形容某人某事没有做好准备而发生了什么突发状况
• 形容某人因为紧急情况而无法应对

英文例句

1. He was caught off guard by the sudden question and didn't know how to answer.
2. She was unprepared for the exam and didn't do very well.
3. We were caught off guard by the heavy rain and didn't bring umbrellas.

英文近义词

以下为可代替「措手不及」的英文词语：

• unprepared
• caught off guard
• unexpected

英文反义词

以下为与「措手不及」意义相反的英文词语：

• prepared
• ready
• anticipating

英文单词常用度

「措手不及」在英文中较少使用，更常见的词语为its synonyms，如unprepared，caught off guard，unexpected。因此，在英文中不太需要频繁使用这个词。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/oayomKc=.html