撮合英文解释翻译、撮合的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

act as a go-between; make a match

相关词条：

1.throwpeopletogether  2.matching  

例句：

1. 我十分高兴你们两个年轻人被撮合到一起了。
   I'm so glad that you two young people have been chucked together.
2. 她急于要把女儿和那个年轻的律师撮合成一对。
   She is anxious to make a match between her daughter and the young lawyer.

分词翻译：

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

网络扩展解释

撮合

撮合（cuōhé）是一个汉语词汇，通常指促成人与人之间的关系或者合作。在商业领域中，撮合往往指促成买家和卖家之间的交易。

英语翻译

撮合的英语翻译是“matchmaking”或者“brokerage”，它们都可以表达促成关系或者合作的意思。在商业领域中，还可以使用“deal-making”来表示撮合买卖交易。

英文读音

matchmaking：[ˈmætʃˌmeɪkɪŋ]

brokerage：[ˈbroʊkərɪdʒ]

deal-making：[dil-ˈmā-kiŋ]

英文用法

在英语中，“matchmaking”除了表示促成关系或者合作的意思，还可以表示安排两个人谈恋爱并最终结婚的行为。此外，还有一种英文表达方式是“matchmaker”，即撮合人，也常用于国际商务领域。

英文例句

1. Our company provides professional matchmaking services for businesses all over the world.（我们公司为全世界的企业提供专业的撮合服务。）

2. She is a skilled matchmaker who has successfully made many companies connect with partners.（她是一位熟练的撮合人，已经成功帮助很多公司和合作伙伴建立联系。）

英文近义词

1. Brokerage: 经纪人服务，主要是为了促成交易而存在的服务形式。

2. Deal-making: 交易，可以指经济交易和政治交易，所表达的含义比"matchmaking"更加明确。

英文反义词

没有明确的反义词。若要表达撮合失败或者未能促成关系的情况，可以使用“failed match”或“unsuccessful matching”来表达。

英文单词常用度

根据词汇常用度排行榜，matchmaking的排名在英文词汇中属于中等常用词汇。在商业领域中使用频率较高。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/oaynm6Y=.html