粗犷英文解释翻译、粗犷的近义词、反义词、例句
英语翻译：
boorish; rough; rude; rugged; straightforward分词翻译：
粗的英语翻译：
careless; coarseness; grossly; thick; wide【医】 pachy-
网络扩展解释
“粗犷”（Cū Gāng）的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）
“粗犷”是一个形容词，意为粗糙而有力量，形态粗曲。它的中文拼音为Cū Gāng。在英语中，最常见的解释翻译为“rugged”，意为强健、野性、粗犷。
“Rugged”这个单词的读音为/ˈrʌɡɪd/，其中的”r”和”u”音分别是卷舌音和短元音，读音更倾向于“rugh-id”。
在英文中，“rugged”这个单词可以用来形容地形、外表、性格等方面，例如：He has a rugged face. （他的面庞很粗犷）或者 The landscape was rugged and wild. （这处风景地貌粗犷野性）。
“粗犷”英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）
下面是“粗犷”这个词在英文中的一些例句：
- He loved her rugged beauty. （他喜欢她那粗犷的美）
- His voice had a rugged quality that commanded attention. （他的声音有一种粗犷的质感，引起了注意）
- The landscape was rugged and unspoiled. （这里的风景地貌粗犷夷野）
以下是“粗犷”这个词的英文近义词以及其中文解释：
- rough - 粗糙、草率
- tough - 强硬、坚定
- wild - 野性、放荡
- masculine - 男性气概、阳刚
- raw - 未加工的、天然的
以下是“粗犷”这个词的英文反义词以及其中文解释：
- delicate - 精致、文雅
- soft - 柔软、温和
- smooth - 平滑、柔和
- graceful - 优美、优雅
- subtle - 微妙、巧妙
“粗犷”英文单词常用度等
在英文中，“rugged”这个单词的使用频率属于中等水平，常见于书面语和口语之中。
总之，“粗犷”这个形容词在形式、用途、搭配等方面有其自身的特点，我们可以根据具体语境和需要来使用。