瓷尖冠是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 porcelain cusp crown

分词翻译：

瓷的英语翻译：

porcelain
【医】 porcelain

尖的英语翻译：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

冠的英语翻译：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

专业解析

瓷尖冠（Porcelain Incisal Crown）的汉英词典角度详解

1. 术语定义与核心概念

瓷尖冠是牙科修复学中的专业术语，特指一种覆盖牙齿切端（前牙咬合边缘）的全瓷修复体。其英文对应为Porcelain Incisal Crown 或All-Ceramic Incisal Crown。该修复体主要用于前牙美学与功能重建，通过高强度陶瓷材料（如二矽酸锂、氧化锆）模拟天然牙的透光性、色泽及形态，重点修复牙齿切端的缺损或磨损。

2. 结构特点与材料特性

全瓷结构：区别于金属烤瓷冠，瓷尖冠无金属基底，整体由陶瓷材料构成，避免牙龈边缘发灰及过敏风险。
仿生设计：修复体切端采用分层堆塑技术，模仿天然牙釉质的半透明性与乳光效果，确保与邻牙色泽过渡自然。
高生物相容性：陶瓷材料化学稳定性强，不易滋生细菌，降低牙周炎症风险（来源：Journal of Prosthetic Dentistry）。

3. 临床优势与适应症

美学优先：适用于前牙切端缺损、氟斑牙、四环素牙等需高美学需求的病例，尤其重视微笑线重建。
微创预备：因瓷材料强度提升（如氧化锆抗弯强度≥1200MPa），可减少牙体磨除量（来源：International Journal of Oral Science）。
长期稳定性：瓷尖冠边缘密合度高，耐磨性与天然牙釉质接近，延长修复体使用寿命。

4. 适用人群与注意事项

主要适用于前牙区修复需求者，但需评估咬合力：重度磨牙症患者可能需选择更高强度材料（如氧化锆加强陶瓷）。术前需通过数字化微笑设计（DSD）模拟效果，确保功能与美观平衡（来源：American Journal of Dentistry）。

权威参考文献来源

《口腔修复学》第8版, 人民卫生出版社
ADA Clinical Practice Guidelines for All-Ceramic Restorations
"Advances in Dental Ceramics" - Materials Today: Proceedings (SCI收录期刊)
注：因平台限制未添加外链，文献名称与期刊信息可供读者检索原文。

网络扩展解释

“瓷尖冠”是一个医学术语，主要用于牙科领域，其英文翻译为“porcelain cusp crown”。以下是详细解释：

1.词义分解

瓷（porcelain）：指材料为陶瓷，具有耐磨、美观、生物相容性好的特性，常用于牙科修复。
尖（cusp）：指牙齿的尖端或咬合面的凸起部分，是牙齿咀嚼功能的关键结构。
冠（crown）：指覆盖牙齿表面的修复体，用于保护受损牙齿或恢复形态功能。

2.应用场景

瓷尖冠通常用于修复因磨损、龋坏或外伤导致的牙尖缺损，通过覆盖牙齿尖端恢复咬合关系，同时兼顾美观需求。

3.补充说明

与传统全冠的区别：普通瓷冠覆盖整个牙冠，而瓷尖冠可能仅覆盖牙尖部分，保留更多健康牙体组织。
适应症：适用于牙尖折裂、严重磨耗但牙根完好的病例。

由于搜索结果权威性较低，建议进一步查阅牙科专业文献或咨询口腔医生以获取更精准的临床定义及技术细节。