打击报复英文解释翻译、打击报复的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 attack and retaliation
分词翻译:
打击的英语翻译:
beat; blow; hit; shock; strike【计】 impact area
报复的英语翻译:
retaliate; revenge; get back; make reprisal; pay back; repay; repaymentreprisal; retaliation
【法】 reprisal; requital; restorsion; retaliate; retaliation; revenge; wreak
网络扩展解释
打击报复
“打击报复”是一个汉语词组,拼音为“dǎ jī bào fù”。它是由两个词组成的,其中“打击”的意思是打击、攻击、惩治等,而“报复”的意思是以相同或更大的代价回击对方,进行报复、复仇等。
在英语中,"打击报复"可以翻译为“retaliation”,其读音为 /rɪˌtæliˈeɪʃən/。这个词通常表示对一个人、群体或政府的行为做出回应,以进行报复、报答恶劣行为或对抗。
例如:
He promised swift retaliation against the terrorists who carried out the bombing. (他承诺对实施爆炸袭击的恐怖分子进行迅速报复。)
英文用法
在英语中,"打击报复"通常涉及负面或冲突的情况,其常见搭配有"retaliatory action"(报复性行动)、"retaliatory measures"(报复性措施)、"retaliatory strike"(报复性打击)等。
英文例句
1. We are prepared to take retaliatory action if sanctions are imposed on us.(如果对我们施加制裁,我们将做好采取报复行动的准备。)
2. The violence that followed the election was only to be expected given the country's history of political retaliation.(鉴于该国政治报复的历史,大选后发生的暴力是可以预料的。)
英文近义词
英文近义词包括"revenge"(报复)、"reprisal"(报复、报复行动)、"vengeance"(复仇、报仇)等。它们都含有对抗、回击、反击的意思。
英文反义词
英文反义词包括"conciliation"(调解、安抚)、"forgiveness"(宽恕、宽容)等。这些词表示解决冲突或消解对抗的方法,与"打击报复"相反。
英文单词常用度
"retaliation"是一个常见的英语词汇,特别是在政治、国际关系和商业领域。根据Google Ngram Viewer上的数据,自1800年代以来,"retaliation"的使用频率逐渐上升,尤其是自1950年代以来。