代替租金的劳役英文解释翻译、代替租金的劳役的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 rent service
分词翻译:
代替的英语翻译:
replace; substitute; cover for; do for; supersede; instead of
【计】 SUB
【经】 substitute; supersession; surrogate
租金的英语翻译:
hire; rent; reprise
【经】 charter hire; charter money; hire; rentr.
劳役的英语翻译:
penal servitude; service
【法】 bederepe; hard labour; prison labour; servitude
网络扩展解释
代替租金的劳役
“代替租金的劳役”在中文拼音中为 “dài tì zū jīn de láo yì”。在英语中,它被翻译为 “corvée”。
英文读音为 kɔrˈveɪ。
“代替租金的劳役”是指在古代中国,农民为避免缴纳过高的租金,选择向地主提供劳役的一种方式。
“代替租金的劳役”的英文例句:“The corvée was used in many ancient societies as a means of paying taxes through labor.”(“在许多古代社会中, 代替租金的劳役被用作通过劳动支付税款的一种手段。”)
“代替租金的劳役”近义词包括:forced labor(强迫劳动)、indentured labor(契约劳工)。
“代替租金的劳役”反义词包括:wage labor(雇佣劳动)。
“代替租金的劳役”在英文中并不是一个常用词汇。