代为保管英文解释翻译、代为保管的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 in commendam
分词翻译:
为的英语翻译:
act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as保管的英语翻译:
keep; safekeeping; storage【经】 custody; record keeping; safe custody
网络扩展解释
《代为保管》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句、英文近义词、英文反义词、英文单词常用度
首先,我们来了解《代为保管》一词的中文拼音为“dài wéi bǎo guǎn”,其中“代为”意思是“代替别人做某事”,“保管”意思是“保存、监管财物”。它的英语解释翻译为“be responsible for custody”,读音为“biː rɪˈspɒnsəbl fɔːr ˈkʌstədi”。
在英文中,“代为保管”的用法具有广泛性,可以用来描述一种保管、监管财物或文件的行为。例如:代为保管公司文件,代为保管客户的重要文件等。这一概念通常与信任关系相关。为了保护财产或者文件的安全,需要找到一个值得信任的人来代为保管。
下面是英文例句:
- We appointed a new trustee to be responsible for custody of the company's assets.
(我们聘请了一位新的受托人来负责公司财产的保管)
“代为保管”在英文中有一些近义词,例如:guardianship、custodianship、safekeeping等。guardianship的意思是“看守、保护、监护”,custodianship的意思是“保管、看守、监护”,而safekeeping的意思是“保管、保存、看护”。这些词汇都是描述保存和保护的行为。不同的选择取决于具体情境和所需的程度。
相对于近义词,英文中也有一些反义词,例如:dispossession、“丢失”、“抛弃”等。它们都和“代为保管”有所不同,强调的是丧失控制或对财物的遗弃不管。
最后,让我们来看一下“代为保管”这个词语的英文单词常用度。根据Google的数据,这个词语的搜索量不算太高,但是在法律和财务领域中使用频率相对较高。随着对财产保护和文件管理重要性的不断提高,我们相信“代为保管”的使用会逐渐扩大。