大吃大喝英文解释翻译、大吃大喝的近义词、反义词、例句
英语翻译:
belly-worship; gormandize
相关词条:
1.makeapigofoneself 2.punish例句:
- 当他的肚子还未酷爱其份内的工作之前(放开量大吃大喝)之前,他一定已经有了一副强健的体格。He must have had a magnificient build before his stomach went in for a career of its own.
- 他大吃大喝了三天。He went on/had a three-day binge.
- 他在餐厅里大吃大喝,真丢脸。He made a real pig of himself at the restaurant.
分词翻译:
大的英语翻译:
big; great; large【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
吃的英语翻译:
eat; take大喝的英语翻译:
drink like a fish【法】 drink hard
网络扩展解释
大吃大喝
大吃大喝,中文拼音“dà chī dà hē”,是一个由四个汉字组成的成语,表示不加节制地吃喝酒肉,过度贪杯。
英语解释翻译
“大吃大喝”在英文中的意思是“binge eat/drink”,指固定时间内不加节制地大量进食或饮酒,甚至超过自身容忍度。
英文读音
在英文中,大吃大喝的发音为“bɪndʒ it drɪŋk”。
英文的用法
在英文中,“大吃大喝”一词常用于描述过度饮食或饮酒的行为,具有贬义。其常用于口语及非正式场合。
英文例句
- He's been big eating and drinking for a week, it's time for him to slow down.(他大吃大喝有一个星期了,该减少了。)
- My roommate's bad habit is big eating and drinking, which makes me can't stand him.(我室友的坏习惯就是大吃大喝,使我无法忍受他。)
英文近义词
- Feast: 宴请,聚餐,也可指在一段时间内过度放纵地饮食。
- Indulge: 放纵,纵容,也包括过度饮食或饮酒。
英文反义词
- Moderation: 节制,克制,常用于表示饮食或饮酒方面的节制。
- Abstain: 戒酒,不饮酒,指完全避免饮酒或节制饮酒。
英文单词常用度
“大吃大喝”作为一个贬义词汇,在日常英文中使用频率不高,属于及物动词短语,并不是常用单词。