摆老资格英文解释翻译、摆老资格的近义词、反义词、例句
英语翻译：
come the old soldier over
例句：
- 别在我面前摆老资格，我才不吃这一套呢！Don't come the old soldier over me, because I'll not have it.
分词翻译：
摆的英语翻译：
arrange; place; put; sway【化】 pendulum
老资格的英语翻译：
doyen; longtimer; seniority; veteran网络扩展解释
摆老资格
“摆老资格”是一种常见的中文俚语，意思是通过强调自己的经验和资历来显示自己的能力和价值。
中文拼音和英语解释翻译
中文拼音：bǎi lǎo zī gé
英语解释翻译：to show off one's seniority or status
英文读音
英文读音：/baɪ lɔːr ˈkwɑːlɪfɪkeɪʃ(ə)n/
英文的用法
“摆老资格”在英文中通常使用“showing off seniority/status”表达。
英文例句
- He's always talking about his past successes - he just likes to show off his seniority.（他总是谈论自己的过去成功事迹，只是想摆老资格。）
- Don't keep reminding me that you've been here longer than me - you're just showing off your status.（不要一直提醒我你比我来得早，你只是想摆老资格。）
英文近义词
- to boast（吹嘘）
- to show off（炫耀）
- to brag（夸口）
- to strut one's stuff（显摆）
英文反义词
- to be humble（谦虚）
- to be modest（谦逊）
英文单词常用度
“showing off seniority/status”这个短语在英文中并不是经常使用的表达方式，但是单词中的词汇比较常见。