触景生情英文解释翻译、触景生情的近义词、反义词、例句
英语翻译:
the sight stirs up one's feelings
分词翻译:
触的英语翻译:
contact; hit; touch【化】 touch
【医】 palpate; taction; tactus; touch
景的英语翻译:
scene生的英语翻译:
accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreatestudent
【医】 bio-
情的英语翻译:
affection; feeling; love; passion网络扩展解释
触景生情
“触景生情”是一种常见的心理现象,表达的意思是看到某个地方或场面,会引起内心深处的情感共鸣和感觉。这种感觉通常来自于个人的记忆、文化、价值观等方面,甚至是无意识的。
中文拼音
chù jǐng shēng qíng
英语解释翻译
The literal translation of “触景生情” in English is “emotions triggered by scenes” or “sentiments aroused by scenery”.
英文读音
The pronunciation of “触景生情” in English is “choo jing shung ching”.
英文的用法
In English, this phrase can be used to describe the emotional impact of a scene or setting, and how it can evoke feelings or memories from individuals.
英文例句
When I saw the sunset over the mountains, it reminded me of my childhood and the time I spent camping with my family. It was a perfect example of “触景生情”.
When she walked through the old neighborhood where she grew up, the memories flooded back; “触景生情” is truly a powerful force.
英文近义词
Some synonyms for “触景生情” in English include emotional resonance, nostalgic feelings, and sentimental attachment.
英文反义词
The opposite of “触景生情” in English could be described as lack of emotional connection or detachment from a scene or setting.
英文单词常用度
The phrase “触景生情” is not commonly used in English, but the concept behind it is widely recognized and understood.