垂涎欲滴英文解释翻译、垂涎欲滴的近义词、反义词、例句
英语翻译:
lick one's chaps; lick one's chops
例句:
- 这鸡看上去让人垂涎欲滴—我能吃一块吗?The chicken looks good—can I have a piece?
分词翻译:
垂的英语翻译:
droop; hand down; loll涎的英语翻译:
saliva; slobber【医】 ptyalo-; ptysma; saliva; sialo-; sialon; slabber
欲的英语翻译:
choose; desire; be just going to; wish滴的英语翻译:
drip; drop; trickle【医】 drop; gt.; gtt.; gutta; guttae; tears
网络扩展解释
词语介绍:垂涎欲滴
垂涎欲滴 (chuí xián yù dī) 是一个形容词短语,意思是看到或想到令人非常渴望的事物,口水都快要流出来了。这个词语通常用于形容食物使人垂涎欲滴,但也可用于形容其他东西。
英语解释翻译与英文读音
英语中,垂涎欲滴可以被翻译成mouth-watering,读音为 /ˈmaʊθ ˌwɔːtərɪŋ/。
英文用法(中文解释)
在英语中,mouth-watering常用于形容美食,特别是那些看上去或闻起来非常美味的食物。这个短语还可以用于形容其他类型的事物,如一个令人兴奋的机会或一部吸引人的电影。
英文例句(包含中文解释)
以下是一些使用mouth-watering的英文例句:
- The smell of the barbecue was mouth-watering. (烧烤的味道让人垂涎欲滴。)
- The chocolate cake looked so mouth-watering that I couldn't resist it. (那个巧克力蛋糕看起来非常诱人,我无法抗拒。)
- The new job offer was mouth-watering, but I decided to stay with my current employer. (新的工作机会很有诱惑力,但我决定留在目前的雇主那里。)
英文近义词(包含中文解释)
以下是一些与mouth-watering有着类似意思的英文词语:
- Appetizing (有食欲的)
- Savory (美味可口的)
- Delectable (美味可口的)
- Tempting (令人垂涎的)
英文反义词(包含中文解释)
以下是一些与mouth-watering相反的英文词语:
- Unappetizing (没食欲的)
- Unpleasant (不愉快的)
- Disgusting (使人反感的)
- Off-putting (使人退避的)
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的统计数据,mouth-watering这个词语自20世纪30年代以来持续增加使用频率。它在当今英语中被广泛使用,特别是在食品和餐饮场合。