趁机英文解释翻译、趁机的近义词、反义词、例句
英语翻译：
take the chance of相关词条：
1.catchthetide例句：
- 爸爸正在花钱的兴头上，所以我觉得我还是趁机买点有用的东西。Dad was in a spending mood, so I thought I might as well improve the occasion by buying something useful.
分词翻译：
机的英语翻译：
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; planeflexible
【医】 machine
网络扩展解释
趁机
“趁机”是一个常用的汉语词汇。它的拼音是“chèn jī”，意为“趁着机会”。该词通常用于表示利用某种时机去做某件事情。
下面是该词在英语中的解释和用法：
英语解释翻译
In English, “趁机” can be translated to “seize the opportunity” or “take advantage of the situation”. It is often used to express making use of a certain chance to do something else.
英文读音
The pronunciation of “趁机” in English is “chen ji”.
英文的用法
The usage of “趁机” in English is to describe taking advantage of the chance to do something.
英文例句
Some examples of “趁机” in English are:
- He seized the opportunity to start his own business in a booming industry. (他趁机在一个蓬勃发展的行业创立了自己的公司。)
- We took advantage of the discount to buy a new computer. (我们趁机打折购买了一个新的电脑。)
英文近义词
Some synonyms of “趁机” in English include “make the most of the opportunity”, “capitalize on the situation”, and “use the chance to”.
英文反义词
There is no direct antonym of “趁机” in English, but it can be contrasted with “miss the opportunity” or “let the chance slip away”.
英文单词常用度
According to Google Ngram Viewer, the usage frequency of “趁机” in Chinese literature has been increasing since the 1970s, while it is not commonly used in English literature.
综上所述，“趁机”是一个常用的汉语词汇，英语中常用的翻译包括“seize the opportunity”、“take advantage of the situation”等。因为它的含义与英文中一些词汇相似，所以常常可以用英文的同义词来描述。该词并没有明确的反义词，但可以与“miss the opportunity”等进行对比。在英文中，该词的使用频率并不高。