诚惶诚恐英文解释翻译、诚惶诚恐的近义词、反义词、例句
英语翻译：
with reverence and awe
分词翻译：
惶的英语翻译：
anxiety; fear恐的英语翻译：
fear网络扩展解释
《诚惶诚恐》
《诚惶诚恐》是一个四字成语，读作“chéng huáng chéng kǒng”，它的意思是非常恐惧和不安。下面是一些有关该成语的英文解释和用法。
英语解释翻译
The English translation of 《诚惶诚恐》 is "sincere trepidation". It refers to feeling of extreme fear and anxiety, usually due to a sense of guilt or wrongdoing.
英文读音
The correct pronunciation of 《诚惶诚恐》 in English is "cheng hwang cheng kong". You can hear the pronunciation on many online dictionaries and translation platforms such as Google Translate.
英文用法
In English, "sincere trepidation" is used to describe a feeling of intense fear or anxiety. It is often used to describe the emotion felt by someone who is facing serious consequences or retribution for their actions. It can also be used to describe someone who is genuinely afraid of something, such as a natural disaster or a dangerous situation.
英文例句
Below are some example sentences that demonstrate the use of "sincere trepidation":
- He faced his court hearing with sincere trepidation, knowing that the judge would not take kindly to his actions.
- She felt a sense of sincere trepidation as she approached the door of the haunted house.
- After cheating on the exam, he lived in sincere trepidation for weeks, fearing he would be caught.
英文近义词
There are several English words or phrases that could be seen as synonyms of "sincere trepidation", such as:
- Genuine fear
- Real anxiety
- Authentic nervousness
- Truly scared
英文反义词
Antonyms of "sincere trepidation" could include:
- Confidence
- Courage
- Boldness
- Fearlessness
英文单词常用度等
"Sincere trepidation" is not a commonly used phrase in English, but it is still a recognized and valid term that can be used in formal or informal contexts.
In terms of frequency of use, "trepidation" by itself is a more common word that is often used as a synonym for "sincere trepidation".
希望本篇文章能够帮助你更好地理解《诚惶诚恐》这个成语。