超急性的是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 hyperacute; superacute

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

在汉英医学词典中，"超急性的"（chāo jíxìng de）对应的英文术语为hyperacute，这是一个描述疾病发展速度极快、症状极其严重的专业医学术语。其核心含义和用法如下：

超急性的指疾病或病理反应在极短时间内（通常为数分钟至数小时内）突然发作并迅速达到高峰，常伴随严重组织损伤或全身性衰竭。该术语强调病程的急剧性和不可逆性，多见于免疫反应、感染或血管事件。

英文对照：Hyperacute（形容词），例：hyperacute rejection（超急性排斥反应）。

器官移植
超急性排斥反应（Hyperacute Rejection）：因受体体内预存抗体攻击移植器官，导致移植物在血管接通后几分钟至24小时内迅速坏死。常见于肾移植、心脏移植，需术前交叉配型预防。

例：患者出现超急性排斥反应，移植肾在术中即刻失功。
神经系统疾病
超急性脑卒中（Hyperacute Stroke）：指脑血流中断后1小时内出现的可逆性神经损伤，是溶栓治疗的黄金窗口期。

例：超急性期脑梗死的MRI影像显示弥散受限。
感染性疾病
部分病毒或细菌感染（如炭疽、埃博拉）可表现为超急性病程，患者在48小时内出现多器官衰竭。

医学词典定义
《道兰医学词典》（Dorland's Medical Dictionary）：将 "hyperacute" 定义为 "extremely acute; occurring within minutes to hours" 。

链接：Dorland's Medical Dictionary Online
临床指南引用
世界卫生组织（WHO）《器官移植排斥反应分类指南》明确将超急性排斥列为最严重的免疫反应类型。

链接：WHO Organ Transplantation Guidelines
研究文献支持
《新英格兰医学杂志》（NEJM）对超急性脑卒中的时间窗定义及治疗标准有详细论述。

链接：NEJM Stroke Management

“超急性的”是一个医学术语，主要用于描述疾病或生理反应的极端急剧性，其特点包括：

发病极快
指病情在极短时间内（通常以小时甚至分钟计算）突然发作，且症状迅速恶化。例如，在脑梗死中，“超急性期”指发病后48小时内，尤其是前3-6小时为黄金治疗期，需紧急溶栓或取栓治疗。
临床意义特殊
该词常见于器官移植领域，如“超急性排斥反应”，指移植后数分钟至数小时内因免疫系统剧烈反应导致的器官衰竭，需立即干预。
与“急性”的区别
“急性”通常指几天内发展的疾病（如急性阑尾炎），而“超急性”强调更短时间窗和更高危险性，需分秒必争的医疗措施。

“超急性的”突出病情发展的极端紧迫性，多用于医学场景，需结合具体语境理解其时间范围和干预手段。