冲走英文解释翻译、冲走的近义词、反义词、例句
英语翻译：
sweep
分词翻译：
冲的英语翻译：
charge; clash; rinse; rush【机】 buck
走的英语翻译：
go; move; track; walk【医】 dromo-
网络扩展解释
“冲走” 中英文翻译及相关词语解析
“冲走”是一个中文词语，通常用来表示物体被水流等外部力量卷走、带走的情况。在英文中，“冲走”的常用翻译为 wash away 或 sweep away。
在英语中，wash away 意为“被水冲走”，sweep away 则意为“被风或水卷走”。
有关“冲走”在英文中的用法，它可以用作动词，可用于描述物事、建筑等被水流冲走情形发生。例如：
1. The flash flood washed away the bridge. (暴洪冲走了桥梁。)
2. The strong wind swept away the fallen leaves.(强风把落叶卷走了。)
此外，除了 wash away 和 sweep away 外，还可以使用其他的相关词语，例如 carry away、drag away 和 take away 等。
英文中的近义词有：wash out，flood out 和 flow away。其中 wash out 比较常用，用于描述地面、道路等因暴雨等洪水被冲毁的情况。比如：
1. The rain washed out the street. (暴雨过后，街道被冲毁了。)
2. The hurricane washed out the bridge. (飓风过后，桥梁被冲毁了。)
反义词是 keep，意为“保持、保护”等。
最后，关于“冲走”的常用度，它在英文中是比较常见的词汇，经常出现在新闻报道、文章、小说等场合中。
总之，“冲走”在英文中的常用翻译为 wash away 或 sweep away，常用近义词和反义词为 wash out 和 keep。它可以用来形容物体被水流或风等卷走的情形，比较常见，适用范围广泛。