吃苦英文解释翻译、吃苦的近义词、反义词、例句
英语翻译:
bear hardships; have a rough time【法】 hardship
分词翻译:
吃的英语翻译:
eat; take苦的英语翻译:
bitter; hard; hardship; suffer from; suffering【医】 picro
网络扩展解释
吃苦
吃苦(chī kǔ)是一个常见的汉语词语,通常指付出努力,承受困难和痛苦以取得成功。
英语解释翻译
“吃苦”可以翻译为“endure hardship”或者“bear pain”。这两个词都强调了在追求目标时面对艰难险阻的勇气。
英文读音
“endure” ['ɛn'djʊr], “hardship” ['hɑrd'ʃɪp], “bear” [bɛr],“pain” [peɪn]。
英文的用法
在英语语境中,“endure hardship”和“bear pain”通常用于描述在艰苦环境中努力生存,或在做某些有困难的事情时有勇气和毅力。
英文例句
He endured much hardship during his time as a prisoner of war.(他在作为战争俘虏的时期忍受了很多苦难。)
She had to bear the pain of losing her husband and children.(她不得不承受失去丈夫和孩子的痛苦。)
英文近义词
“Persist”,“persevere”,“labor”,“struggle”等词语都可以表达“吃苦”的意思,强调坚持和努力。
英文反义词
“Shirk”或“avoid”是“吃苦”的反义词,表示逃避困难和不愿意承担责任。
英文单词常用度
“endure”和“bear”是常见的单词,而“hardship”和“pain”则使用频率较低。在英语中,通常使用更通俗易懂的表达方式,如“keep going”或“work through it”。