半开玩笑的英文解释翻译、半开玩笑的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
tongue-in-cheek
分词翻译：
半的英语翻译：
half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi
开玩笑的英语翻译：
fun; joke; crack a joke; jest; trifle
网络扩展解释
半开玩笑的
半开玩笑的，拼音为bàn kāi wánxiào de。这个词组可以用来形容某件事或者某个人的态度是不十分认真的，但也不是完全开玩笑。
英文解释翻译
“半开玩笑的”在英文中可以翻译为“half-joking”。意思是说，这个人或事情不是完全认真，但也不是完全当成玩笑。
英文读音
英文读音是[hɑːf ˈdʒəʊkɪŋ]。
英文的用法
这个词组可以用来形容某件事或者某个人的态度是不十分认真的，但也不是完全开玩笑。半开玩笑通常用于一些不特别正式的场合，可以用于朋友之间、同事之间的轻松氛围。
英文例句
Here's a half-joking proposal: why don't we just cancel the meeting altogether?
这里有一个半开玩笑的提议：我们为什么不干脆取消这次会议呢？
英文近义词
英文近义词有“semi-serious”或者“half-serious”。
这个词组表示的是某件事不是完全认真，但也不是完全开玩笑，这与semi-serious或者half-serious是相近的概念。
英文反义词
英文反义词是“seriously”。与“半开玩笑的”相反，seriously表示某件事情是十分认真的，没有丝毫玩笑成分。
英文单词常用度
“半开玩笑的”是一种比较常见的表达方式，尤其在日常交际或者社交场合中经常使用。其在英文中的使用频率属于中等。