董事会决议案英文解释翻译、董事会决议案的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 board resolution
分词翻译:
董事会的英语翻译:
directorate
【经】 board of administration; board of directors; director board
directorate; management; top management
决议的英语翻译:
resolution
【经】 decision; resolution
案的英语翻译:
case; desk; file; law case; record; table
网络扩展解释
董事会决议案
董事会决议案(dǒng shì huì jué yì àn)是指董事会为了公司利益,在董事会上形成的经过讨论和表决的决策文件。这个文件描述了董事会讨论的议题、提出的解决方案、决策的结果和后续实施计划。
英文解释
董事会决议案的英语翻译是“Board Resolution”,指的是董事会针对某一问题或事项,进行讨论并通过表决作出的决策。这个决议案文件是一份公司法律文件,具有法律效力。
英文读音
“Board Resolution” 的英文读音为 /bɔːrd rɪˈzɒluːʃ(ə)n/。
英文用法
“Board Resolution”这个术语主要用于商务和法律场合,在董事会上通常是由公司董事会成员或股东代表提出。通常需要在董事会记录中正式记录并确认该议案已被通过。
英文例句
- Our board just passed a new resolution to increase our advertising budget for the upcoming quarter. (我们的董事会刚刚通过了一项新决议,增加了我们在未来季度的广告预算。)
- The board resolution clearly outlines the plan for the company merger. (董事会决议案清楚地概述了公司合并计划。)
英文近义词
- Board decision (董事会决策)
- Board directive (董事会指令)
- Board resolution letter (董事会决议信)
英文反义词
- Board veto (董事会否决)
- Board rejection (董事会拒绝)
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的统计结果,“Board Resolution”这个词组在英文书籍中出现的频率从20世纪70年代开始逐渐增加,现在已经成为一个常见的商务和法律词汇。