动产返还请求权英文解释翻译、动产返还请求权的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 claim detinue
分词翻译：
动产的英语翻译：
chattel; personal effects; personalty
【经】 ambuatory chattel; chattel; chattels; chose; chose transitory
circulating real capital; effects; gear; goods; movable property
movables; personal estate; personal property; personalty
返还的英语翻译：
【法】 remission; remittal; restoration; restore
请求权的英语翻译：
【法】 right of claim
网络扩展解释
动产返还请求权
动产返还请求权的中文拼音是 dòng chǎn fǎn huán qǐng qiú quán。
该词的英语解释翻译为“the right to claim return of chattels"，其中“chattels”指的是personal property，即个人财产。
该词的英文读音可以通过HowToPronounce网站学习。
在英语中，动产返还请求权通常指的是在合同中规定的买卖物品未能按照协议交付时，买方要求卖方将购买的物品返还给自己的权利。在法律上，动产指的是可以移动的财产，如电视机、家具等。
以下是一些英文例句：
- He has a right to sue for damages or for chattels.
- The court can require the chattels to be sold and the proceeds paid to the plaintiff.
以下是一些与动产返还请求权相关的英文近义词：
- Replevin: 现在返还令
- Trover: 动产侵权诉讼，即民事抓走行动
- Detinue: 名称来自一种中世纪司法程序，指不正当留有别人财产的行为，可追回被拒绝归还的物品
以下是一些与动产返还请求权相关的英文反义词：
- Abandonment: 放弃权，即主动放弃个人财产的权利
根据Google Books Ngram Viewer，动产返还请求权这个词组在英文书籍中的使用频率从20世纪60年代开始逐渐增加，在21世纪初期达到了峰值，之后略微下降。但是，该词在法律相关的书籍中仍然十分常见。