抵押卷宗英文解释翻译、抵押卷宗的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 mortgage portfolio
分词翻译:
抵押的英语翻译:
guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing
卷宗的英语翻译:
dossier; file; folder
网络扩展解释
抵押卷宗
抵押卷宗(dǐ yā juàn zōng),是指在抵押贷款时出具的有关抵押物的证明文件。抵押物可以是房产、车辆或其他有价物品。
英文翻译和读音
抵押卷宗的英文翻译是Mortgage Deed,读音为/mɔːɡɪdʒ diːd/。
英文用法
Mortgage Deed这个词在英语中除了指抵押卷宗这个具体的文件外,还可以指抵押贷款的全过程,包括签订抵押协议、出具抵押卷宗等全部程序。
英文例句
1. You will need to sign a mortgage deed if you want to borrow money against your property.(如果你想抵押你的房产借钱,就需要签订抵押协议。)
2. The mortgage deed is an important legal document that you should keep in a safe place.(抵押卷宗是一份重要的法律文件,你应该放在安全的地方保存。)
英文近义词
1. Mortgage bond - 指证明借款人对抵押物的所有权和债务占有权的一份文件。
2. Mortgage agreement - 指借款人和贷款人签订的具有法律效力的文件,规定了抵押贷款的各项条款。
英文反义词
没有明显的英文反义词,但是可以通过对比来突出Mortgage Deed的特殊含义。
英文单词常用度
Mortgage Deed这个词在英语中属于高频词汇,跟房地产、金融等领域有着紧密的关联。