月沙工具箱学习工具

半球沟是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【医】 hemispheric sulci

分词翻译:

半球的英语翻译:

hemisphere
【医】 hemisphaerium; hemisphere

沟的英语翻译:

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

专业解析

由于当前未能获取到相关网页搜索结果,我无法提供附带真实有效链接的引用参考。但根据神经解剖学专业知识,"半球沟"的规范解释如下:

半球沟(Hemispheric Sulcus)

指大脑半球表面存在的沟回结构中较深且显著的凹陷部分。在神经解剖学中,这些沟裂将大脑皮层分割为不同的脑回(gyri),是大脑皮质功能分区的重要形态学标志。典型代表包括:

该术语的汉英对应需注意:

中文"半球沟"强调大脑半球层面的沟裂结构,英文对应为"cerebral sulcus" 或"fissure of cerebral hemisphere"。需区别于局部脑叶的小沟(sulcus)或裂(fissure),例如距状沟(calcarine sulcus)属于枕叶次级沟裂。


注:因缺乏可验证的在线权威来源,本文暂未提供文献链接。建议查阅以下实体工具书获取完整释义:

  1. 《格雷解剖学》(Gray's Anatomy)第42版,脑解剖章节
  2. 《神经科学原理》(Principles of Neural Science)Kandel著,神经解剖学部分
  3. 国家医学图书馆《医学主题词表》(MeSH)"Brain Anatomy"条目*

网络扩展解释

关于“半球沟”一词,目前没有找到明确且权威的释义。该词可能属于以下情况之一:

  1. 生僻术语或拼写误差
    可能为“脑沟”(大脑皮层的沟回结构)或“半球形沟壑”的误写。例如,大脑解剖学中常提及“中央沟”“外侧沟”等,但无“半球沟”的专有名词。

  2. 特定领域小众词汇
    若涉及地质学或工程学,可能指某种半球状地形凹陷或结构部件,但需更多上下文确认。

  3. 新创词汇或翻译问题
    可能是新兴学科术语、文学作品中的自造词,或外文翻译过程中的偏差。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

反向损耗翻箱索具反向特性反向通道反向推理反相位反向文件恢复反向信道反响性叩音反向信号反向修剪过程反向选择反向学习反向压力反向扬声器开关反向运动反向运动的反向载荷翻箱造模机反向制表反相纸层析法反向指示字反向指针反向中断符反向重复序列反向轴反向装置反向转移阻抗反向转运反向主动脉缩窄

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。