女阴谋者英文解释翻译、女阴谋者的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 intriguante
相关词条:
1.intriguante分词翻译:
女的英语翻译:
woman阴谋者的英语翻译:
conspirator; plotter【法】 conjurator; intriguant; intriguer
网络扩展解释
女阴谋者:中英文对照解释
《女阴谋者》的中文拼音为:nǚ yīn móu zhě。这个词组的英语解释是“femme fatale”,意为“致命女人”或“危险的女人”。
这个词组常用于描述一些有着迷人外表,但内心险恶,对男性具有致命吸引力的女人。
它的英文发音为/fem fəˈtɑːl/。
英文用法
“Femme fatale”是一个外来词,源于法语,所以在英文中也常以斜体或引号来标示它的外来身份。
它通常用于描述电影或文学作品中那些典型的女阴谋者角色,如《铁金刚》中的女角色梅芙、《嘉莉妹妹》中的谢丽尔等。
英文例句
- She was a classic femme fatale, luring men to their doom with her seductive charm.
- Everyone knew she was trouble, but none could resist the dangerous allure of the femme fatale.
- He knew he should stay away from her, but he was powerless against the femme fatale's spell.
[例句中,“seductive charm”意为“诱人的魅力”;“allure”意为“诱惑”;“powerless against”意为“无力抵挡”]
英文近义词
- siren:美丽危险的女子,吸引男性的声音或形象。
- vamp:吸血鬼女性,用性感或神秘的魅力吸引男性。
- man-eater:虎视眈眈、渴望控制男性的女性。
- seductress:诱惑男性、使男性午夜梦回的女性。
英文反义词
- ingenue:单纯无邪的少女,通常用于描述电影或戏剧中的天真女主角。
- virgin:处女,指未曾有过任何性经验的女性。
- wholesome:健康纯洁的,指没有任何危险或不健康成分的事物。
- good girl:好女孩,指品行端正,没有不良习惯或行为的女性。
英文单词常用度
“Femme fatale”在英文语境中的使用相对较多,特别是在文学、影视等领域。但在口语和日常生活中,使用比较少见。
如果你要描述一个女性的性格,也许可以使用一些更简单、更常见的词汇,如“charming”、“sassy”等。