弄权英文解释翻译、弄权的近义词、反义词、例句
英语翻译：
manipulate power for personal ends; play politics
分词翻译：
弄的英语翻译：
do; fetch; lane; manage; play with权的英语翻译：
authority; power; right; tentatively【化】 weight
网络扩展解释
弄权
弄权(nòng quán)是一个汉语词汇，用来描述人们在权势面前进行的一些卑劣的行为。这个词语从字面翻译可以理解为夺取权力，恶意攀附权贵。
英语翻译
The English translation for 弄权 is "to grab power" or "to scheme to gain power".
英文读音
The pronunciation of 弄权 in English is "nóng quán".
英文用法
In English, 弄权 can be translated as "to gain power through scheming and manipulation". This phrase has a negative connotation and implies that the person is using deceit and dishonesty to gain power and influence.
英文例句
Example sentences of 弄权 in English include:
- He was accused of 弄权 to climb the corporate ladder.
- The politician was known for his 弄权 tactics to stay in power.
这些句子的翻译为:
- 他被指责通过弄权手段来攀升公司的阶梯。
- 这位政治家以弄权手法来保持权力的名声广为人知。
英文近义词
Synonyms for 弄权 in English include "to manipulate", "to bully", "to connive", "to scheme" and "to maneuver".
这些近义词的中文解释为:
- 操纵
- 欺负
- 共谋
- 策划
- 操作
英文反义词
Antonyms for 弄权 in English include "to earn power honestly", "to gain power through hard work" and "to achieve success through meritocracy".
这些反义词的中文解释为:
- 诚实获取权力
- 通过努力获得权力
- 通过精英主义来取得成功
英文常用度
弄权一词在英文语境中不算常用术语，但是在政治和商界等领域中经常被使用。