闹哄哄英文解释翻译、闹哄哄的近义词、反义词、例句
英语翻译：
clamorous; noisy
分词翻译：
闹的英语翻译：
be troubled by; do; go in for; make; make a noise; noisy; suffer from
哄的英语翻译：
coax; fool; roars of laughter
网络扩展解释
闹哄哄
“闹哄哄”是一种由汉字组成的成语，其拼音为“nào hōng hōng”，通常用来形容某种情况特别热闹、纷乱，也可以形容某个地方人多嘈杂或者某个场面喧闹。
英语解释翻译
在英语中，我们可以用“boisterous”或者“noisy”来表示“闹哄哄”的意思。这两个词都可以表示某种场面或者情况非常喧闹、热闹。
英文读音
“boisterous”的英文读音为 /ˈbɔɪstərəs/，“noisy”的英文读音为 /ˈnɔɪzi/。
英文的用法（中文解释）
我们可以使用“boisterous”或者“noisy”来表示某个地方非常吵闹、热闹或者某种场面特别混乱、嘈杂。
英文例句（包含中文解释）
- The party was incredibly boisterous, with people dancing and singing everywhere. (这个派对非常热闹，人们到处跳舞唱歌。)
- The restaurant was quite noisy, with people shouting and talking loudly. (这家餐厅非常嘈杂，人们大声喊叫谈话。)
英文近义词（包含中文解释）
- lively（活泼的，生气勃勃的）
- bustling（繁忙的，热闹的）
- raucous（沙哑的，刺耳的）
英文反义词（包含中文解释）
- quiet（安静的，寂静的）
- calm（平静的，镇定的）
- serene（宁静的）
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据显示，与“boisterous”相比，英语中更常用的词是“noisy”。在过去的200年间，“noisy”一直是比“boisterous”更为常用的词汇。