男子女化的英文解释翻译、男子女化的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 androgynous
分词翻译:
男的英语翻译:
he; male; man; son
【医】 andr-; andro-; arrheno-
子女的英语翻译:
children; sons and daughters; the fruit of the womb
【法】 exitus
化的英语翻译:
burn up; change; convert; melt; spend; turn
网络扩展解释
男子女化的
男子女化的(nán zǐ nǚ huà de),常用于形容男性外表或行为表现出女性特点,也指男性化妆或穿戴女性服装等行为。
该词汇源于日本的“Bishōnen”,是日语“美少年”的音译。随着日本动漫、漫画等文化的传播,该词汇被引入中国,并被汉化为“男子女化的”。
英语解释翻译
Bishōnen(美少年):a young man whose delicate features are considered to be aesthetically pleasing.
英文读音
/biːˈʃəʊnɛn/
英文用法
该词汇常用于描述男性的美貌、柔美、娇嫩等女性特征。也可用于描述男性的服装、妆容等女性化特征。
英文例句
He's such a bishōnen with his long hair and delicate features. 他长发垂肩,五官精致,真是个男子女化的美少年。
英文近义词
Effeminate(男性女性化的):having characteristics that are traditionally thought to be typical of or suitable for a woman
英文反义词
Masculine(男性气概的):having characteristics or appearance traditionally associated with men, especially strength and aggressiveness.
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据显示,该词汇在英语中的出现频率相对较低,常用度约为0.000001~0.00001。