耐冲刷性英文解释翻译、耐冲刷性的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 abrasion resistance
分词翻译：
耐的英语翻译：
be able to bear or endure
冲刷的英语翻译：
erode; scour; wash out
网络扩展解释
耐冲刷性的翻译、解释与用法
当我们需要将“耐冲刷性”翻译成英语时，可以使用“scrub resistance”这个词组。
在涂料、墙纸等行业，耐冲刷性是指产品表面经过擦洗后，仍能保持原有的美观程度和颜色。
英文中，“scrub”是指擦洗、刷洗的意思。因此，“scrub resistance”可以理解为“擦洗耐用性”或“刷洗抗性”。
以下是耐冲刷性在英文中的例句：
"This brand of paint has excellent scrub resistance, which means it can withstand regular cleaning without losing color or shine."
(这种品牌的漆有着极佳的耐冲刷性，这意味着它能够经受住常规的清洗，不会失去颜色或光泽。)
除了“scrub resistance”以外，还有一些近义词可以用来表达耐冲刷性的含义。其中，最常用的近义词是“washability”（可洗性）。它强调的是当产品表面沾染污渍时，可以轻松清洗干净，恢复原有色泽。而“scrubbability”（可擦洗性）强调的是表面可以经受住擦洗和刷洗的能力。
反义词方面，我们可以使用“non-scrub”或“non-washable”来表示不耐冲刷的产品。
总而言之，了解耐冲刷性的中英文翻译及用法对于购买涂料、墙纸等家居装修材料的消费者非常重要。