拇外翻英文解释翻译、拇外翻的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 pollex valgus
分词翻译：
拇的英语翻译：
【医】 allus pollex; first finger; pollex; thumb
外翻的英语翻译：
【医】 ecstrophy; ectropion; ectropium; eversion; evert; exstropby; extrophia
extroversion
网络扩展解释
拇外翻
拇外翻是一种足部畸形，也称作拇外翻畸形。它是指大脚趾向外倾斜，导致足趾关节错位，并可能影响正常行走。下面是一些相关的词汇和用法：
中文拼音 & 英语解释翻译
中文拼音：mǔ wài fān
英语解释翻译：hallux valgus，bunion
英文读音
英文读音为 'hælʌks 'væɫɡəs，'bʌnjən。
英文用法
“Hallux valgus”是这种畸形的医学术语。而“bunion”则是一种通俗的说法，经常在非专业场合使用。有些人认为只有关节骨头突出的情况才叫“bunion”，但事实上，即使没有突出，一旦大脚趾向外翻，就是一种拇外翻畸形。因此，在医疗和非医疗的语境中，这两个词可以互换使用。
英文例句（含中文解释）
- She had surgery to correct her hallux valgus.（她动过手术矫正她的拇外翻。）
- My new shoes are causing a lot of pain in my bunion.（我的新鞋子让我的拇外翻处很痛。）
- His hallux valgus is so severe that he needs a walking stick.（他的拇外翻很严重，需要拐杖走路。 ）
英文近义词（含中文解释）
- big toe deformity（大脚趾畸形）
- metatarsus primus varus（第一跖骨外翻）
- hallux abductus（拇趾外展）
英文反义词（含中文解释）
- hallux varus（拇外翻症，足趾内翻）
- hallux rigidus（拇趾僵硬）
英文单词常用度
在英语中，“hallux valgus”远比“bunion”更常用。前者是医学专业术语，后者则更多用于口语和非正式场合。