木僵英文解释翻译、木僵的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 stupor
分词翻译:
木的英语翻译:
numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-
僵的英语翻译:
deadlocked; numb; stiff
网络扩展解释
木僵
“木僵”是一个常用于描述人被吓呆或害怕到无法动弹的中文词汇。它通常用于形容人的状态,如“他被吓得木僵了。”
英语解释翻译
英语中没有与“木僵”完全相对应的单词或短语。但是,可以使用表达式“freeze in terror”来描述类似的状态。这个短语意思是“由于害怕而无法移动或反应”。
英文读音
“木僵”的中文发音是“mù jiāng”,英文发音为“mù jiāng”,其中“ù”为轻声。
英文用法
尽管英语中没有完全相对应的单词或短语,但是“freeze in terror”可以直接取代“木僵”进行英文表达,而且较为常用。
英文例句
- She froze in terror when she saw the spider.
- The thought of public speaking makes him freeze in terror.
例句1的中文翻译为“当她看到那只蜘蛛时,她吓呆了。”例句2的中文翻译为“一想到要公开演讲,他就吓得动弹不得。”
英文近义词
- petrified(非常害怕)
- terrified(非常害怕)
- paralyzed with fear(因恐惧而瘫痪)
例:Upon seeing the bear, she was petrified with fear.(看到那只熊后,她吓得僵住了。)
英文反义词
- brave(勇敢的)
- fearless(无畏的)
- unperturbed(不受惊扰的)
例:He faced the danger with bravery.(他勇敢地面对着危险。)
英文单词常用度
由于“木僵”是一种中文特有的描述方式,英语中没有与之完全对应的单词或短语,因此该词汇在英语世界并不是一个常用词汇。