默许英文解释翻译、默许的近义词、反义词、例句

英语翻译：

acquiesce; acquiescence; connivance; connive; sufferance
【经】 implicit consent

相关词条：

1.condonement  2.lyingby  3.tacitconsent  4.impliedconsent  

例句：

1. 【谚】沉默不许，就是默许。
   Silence gives consent.
2. 沉默往往表示默许。
   Silence often implies consent.
3. 囚犯们贿赂看守，使看守默许他们越狱。
   The prisoners paid the guards to connive at their escape.
4. 默认，默许被默认或默许的状态
   The state of being acquiescent.
5. 他是在上司的默许下做这件事的。
   He did it under the acquiescence of his boss.

分词翻译：

默的英语翻译：

silent; tacit; write from memory

许的英语翻译：

allow; perhaps; praise; promise

网络扩展解释

默许

默许(mò xǔ)是一个中文词语，一般翻译成英文是tacit consent；默许的英文音标是/tæsɪt kənˈsent/。

tacit 的意思是“不明说的，暗示的”，consent 的意思是“同意，允许”。因此，tacit consent 的整体意思就是“默许，默认，不明确表态但是默默同意或者允许的态度”。

使用tacit consent 的时候可以这样表达：He gave tacit consent to the project.（他对这个项目默许同意了。）

和默许意思相近的英文词汇包括：implied consent，implicit approval，silent agreement等。

当然，和默许意思相反的就是explicit refusal，explicit rejection，explicit dissent等了。

在实际使用中，tacit consent 作为一个词汇出现的频率还是挺高的，特别是在法律和商业重要的场合，大家还是会用到这个词的。

希望本篇文章对于大家能有所帮助，如果还有不清楚的地方，欢迎提出来哦。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nrKmm6We.html