秣马厉兵英文解释翻译、秣马厉兵的近义词、反义词、例句
英语翻译：
prepare for battle
分词翻译：
马的英语翻译：
equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-
厉的英语翻译：
severe; strict
兵的英语翻译：
arms; soldiers
网络扩展解释
秣马厉兵
“秣马厉兵”是一句典型的汉语成语，意为准备好自己的武器和军马，做好准备直接进入战争状态。
中文拼音
mò mǎ lì bīng
英语解释翻译
The English translation of “秣马厉兵” is to sharpen one's weapons and prepare the horses, meaning to go directly into a state of war readiness.
英文读音
muh-mah-lee-bing
英文用法
The English usage of “秣马厉兵” is relatively rare, and it is mainly used to describe the state of military readiness or the state of determined preparation. It can also be used in a figurative sense to describe preparing oneself for a difficult task.
英文例句
- Before starting any new project, it's essential to sharpen your skills and prepare yourself, just like “秣马厉兵”.
- We must “秣马厉兵” and fully prepare ourselves before the final battle.
- When facing a difficult challenge, it's important to be like “秣马厉兵” and mentally prepare yourself for overcoming obstacles.
英文近义词
- Ready for battle
- Prepared for action
- Alert and prepared
英文反义词
- Unprepared
- Disorganized
- Unready for battle
英文单词常用度
The English word “秣马厉兵” is considered a less commonly used phrase in English and is usually only used in certain contexts or when referring to Chinese idioms. As such, it is not a frequently used word in English conversation or writing.