民事责任请求权英文解释翻译、民事责任请求权的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 claim for libility
分词翻译：
民事责任的英语翻译：
【法】 civil liability; civil responsibility; obligation relating to civil law
请求权的英语翻译：
【法】 right of claim
网络扩展解释
民事责任请求权
Min Shi Ze Ren Qing Qiu Quan
该词汇解释为根据法律规定，受害人或其代理人为维护被侵犯的合法权益而提起的民事诉讼中主张的权利。主要是要求被侵权人承担侵权责任，同时要求其承担因此造成的经济和非经济损失。
英文解释为"Right to Claim for Civil Liability"。其中Right解释为权利、请求，Claim解释为主张、提出，Civil Liability解释为民事责任。
英文读音为/raɪt tə kleɪm fɔr ˈsɪvəl laɪəˈbɪlɪti/。
英文用法为：
该词汇用于民事诉讼程序中，表示受害人或其代理人要求被侵权人承担侵权责任的权利。同时，要求对因此造成的经济和非经济损失承担相应的赔偿责任。
英文例句：
1. He has the right to claim for civil liability in the event of a breach of contract.
他在合同违约的情况下有权提出民事责任请求。
2. The plaintiff is seeking to claim for civil liability against the defendant.
原告正在寻求对被告提出民事责任请求。
英文近义词：
1. Claims for damages（索赔）
2. Liability Claim（责任索赔）
英文反义词：
1. Liability exemption（责任豁免）
2. No-fault liability（无过失责任）
在英语中，该词汇属于中等程度的常用词汇，但在法律文书和相关领域中使用频率相对较高。