民事权利请求英文解释翻译、民事权利请求的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 civil claim
分词翻译：
民事权利的英语翻译：
【法】 right in civil affairs; rights in civil affiars
请求的英语翻译：
ask for; beg; claim; desire; petition; pray for; request; solicit
【计】 C; request
【经】 application; demand; petition; request; solicit
网络扩展解释
民事权利请求
民事权利请求的中文拼音为 mín shì quán lì qǐng qiú，是指民事案件中请求法院判决一定的权利，通常也称为民事诉讼请求。
英语解释翻译为civil rights claim，其中civil意思是民事的，rights是权利，claim是请求。因此，民事权利请求在英语中也是指请求法院判决一定的权利。
英文读音为/sɪvɪl raɪts kleɪm/，其中/sɪvɪl/读作“西维尔”，/raɪts/读作“赖茨”，/kleɪm/读作“克莱姆”。
英文的用法为civil rights claim或者civil claim。在民事案件中，当一方认为自己的权利受到了侵害，可以通过执法机构或者法院提起民事诉讼，请求法院裁判该方拥有的权利。
以下是一些英文例句，含有民事权利请求的用法。
- He filed a civil rights claim against the company for discrimination.
- She made a civil claim against her neighbor for damaging her property.
- The lawyer advised his client to bring a civil action to enforce her rights.
其中，discrimination是歧视的意思，damage是破坏的意思，enforce是执行的意思，相应的中文解释为歧视、破坏、执行。
英文近义词为civil lawsuit，作为民事权利请求的同义词可替代使用。英文反义词为criminal complaint，意思是刑事控诉，表示在刑事案件中寻求正义。
根据词频数据，civil rights claim的用法常见度属于中等水平。