民事法系英文解释翻译、民事法系的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 system of civil law
分词翻译：
民事的英语翻译：
civil
【法】 civil affair
法系的英语翻译：
【法】 legal chain
网络扩展解释
民事法系
民事法系 (mín shì fǎ xì) 是指在法律体系中以罗马法为基础的一种法律体系。在中国大陆，民事法系是指以中华人民共和国的法律为基础的法律体系。
英语翻译
民事法系可以翻译为“civil law system”或“continental law system”。它们都是指以罗马法为基础、以法兰西法系为代表的法律体系。
英文读音
民事法系的英文读音为“sivil law sistəm”或“kɑn tə nɛntl lɔ sistəm”。
英文用法
在英语领域，“civil law system”或“continental law system”更多地用于泛指民事法系。同时，在介绍中国法律制度时，也会使用“civil law system”来翻译“民事法系”。
英文例句
例句1：在世界上大部分国家，民事法系是其主要的法律体系。
例句2：在中国大陆，民事法系是以中华人民共和国的法律为基础的法律体系。
英文近义词
英文中与民事法系近义的词汇包括“Roman law system”、“continental legal system”和“Latin civil law system”。
英文反义词
与民事法系在英文中直接对立的法律体系是“common law system”，它是以英国法律为基础、以判例法为特点的法律体系。
英文单词常用度
“civil law system”和“continental law system”在英文书面语言中使用频率较高，是法律、国际政治等领域中常见的短语。
分类
【别人正在浏览】