民事英文解释翻译、民事的近义词、反义词、例句
英语翻译：
civil【法】 civil affair
例句：
- 某人能去请求改变判决的民事法院或刑事法院。这两种法院的裁决对高等法院和下级法院全都有拘束力。Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to be changed and of which the decision be binding on the high court and lower court.
- 针对人或财产的民事不规行为称之为“侵权”。Civil wrong against persons or property is called "torts".
- 这是一桩民事案件，因此他没有被送进监狱的可能。It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.
分词翻译：
民的英语翻译：
civilian; folk; the people事的英语翻译：
accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; servething; trouble; work
网络扩展解释
民事
“民事”一词是中文中常用的词汇之一。其英语解释为“civil affairs”，读音为/siːvəl əˈfɛrz/。
在英文中，“civil affairs”通常被用作政府管理层面的词汇，较少用于描述个人之间的关系。而在中文中，“民事”则常常被用作描述个人、组织、企业之间的关系，包括但不限于：合同纠纷、侵权索赔、离婚闹纷等。
一些常用的“民事”相关英文词汇如下：
- Lawsuit - 诉讼
- Litigation - 诉讼、起诉
- Settlement - 和解、和解协议
- Compensation - 赔偿
- Arbitration - 仲裁
- Mediation - 调解
- Debt collection - 催收欠债
与“民事”相关的常用近义词包括：民事法律（civil law）、民法（civil code），反义词则包括刑事（criminal）和行政（administrative）。
由于“民事”这一词汇的频繁使用，使用度也相对较高。在日常生活和各种文书中都是经常出现的词汇，因此熟练掌握其用法和相关的英文词汇十分必要。