名誉职务英文解释翻译、名誉职务的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 honourary office
分词翻译：
名誉的英语翻译：
honor; honour; name; reputation
【经】 repute
职务的英语翻译：
duty; headship; ministration; place; post
【化】 job
【经】 position
网络扩展解释
“名誉职务”中英双语翻译
“名誉职务”是一个比较常见的汉语词汇，其英文翻译为honorary position，其中honorary意为“荣誉的”，position意为“职务”。
“名誉职务”的英文读音为/ˈɑnəreri pəˈzɪʃən/，其中第一个单词honorary的发音为/ˈɑnəreri/，第二个单词position的发音为/pəˈzɪʃən/。
在英语中，“名誉职务”可以指一个人因为其杰出的工作表现或贡献而获得的一种荣誉头衔或职务，这种职务通常不包含实际的工作职责，而是象征性地表示对其功绩的认可。
“名誉职务”的英文用法
下面是一些使用“名誉职务”英文短语的例子：
- He was appointed to an honorary position in the organization.
- She holds several honorary positions at different universities.
- Receiving an honorary position is a great recognition of one's achievements.
在这些例句中，“名誉职务”通常用作一个名词，表示一个不包含具体职责但充满象征意义的头衔或职务。
“名誉职务”的英文近义词
下面是一些可以代替“名誉职务”的英文近义词：
- honorary post：荣誉职位
- honorary degree：荣誉学位
- honorary fellowship：荣誉研究员
这些近义词具有类似于“名誉职务”的意义，可以用于替换原词的语境中。
“名誉职务”的英文反义词
“名誉职务”的反义词应该是“实际职务”，由于该词常常表示一种象征性的荣誉头衔，因此其反义词可以理解为指实际的工作职责。
“名誉职务”在英语中的常用度
在英语中，“名誉职务”属于比较常见的词汇，一般可以在英语文章、新闻以及口语交流中听到或看到。
针对“名誉职务”的翻译，需要根据具体语境进行选择，同时需要注意该词在不同语境中的微妙差别，避免出现翻译不当或与原意偏离的情况。