命运多舛英文解释翻译、命运多舛的近义词、反义词、例句
英语翻译：
suffer many mishaps in one's life
分词翻译：
命的英语翻译：
assign; fate; life; order运的英语翻译：
carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield多的英语翻译：
excessive; many; more; much; multi-【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
网络扩展解释
命运多舛
命运多舛（mìng yùn duō chuān）是一个常用的汉语词汇，指一个人的命运或者人生多不顺利。
英语解释翻译
命运多舛的英语翻译为“ill-fated”或者“jinxed”，表示一个人命中注定遭受不幸或者不吉利。
英文读音
“ill-fated”读音：/ɪl ˈfeɪ.tɪd/； “jinxed”读音：/dʒɪŋkst/。
英文用法
“ill-fated”和“jinxed”可以修饰人或者事物，表示它们注定要受到不幸或者不吉利的影响。
英文例句
- Her ill-fated marriage ended in divorce.
- The company's ill-fated decision led to bankruptcy.
- He believed he was jinxed and that's why nothing good ever happened to him.
- Ever since they moved into that house, they've been jinxed with bad luck.
例句翻译：
- 她的命运多舛的婚姻以离婚告终。
- 公司的不幸决策导致了破产。
- 他相信自己命中注定不好，所以从来没有好事发生在他身上。
- 自从他们搬进那所房子以来，始终不走运。
英文近义词
与命运多舛近义的英文词汇有“unlucky”、“cursed”、“doomed”等。
近义词汇翻译：
- unlucky：不走运的
- cursed：受到诅咒的
- doomed：注定要失败的
英文反义词
与命运多舛反义的英文词汇有“lucky”、“fortunate”等。
反义词汇翻译：
- lucky：走运的
- fortunate：幸运的
英文单词常用度
命运多舛这个短语的常用度不是很高，但是在某些场合还是会被使用到。