名义租金英文解释翻译、名义租金的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 pepper-corn rent
分词翻译:
名义的英语翻译:
in name; name; nominal
租金的英语翻译:
hire; rent; reprise
【经】 charter hire; charter money; hire; rentr.
网络扩展解释
名义租金
“名义租金”这个词汇在中文里翻译成“Míngyì zūjīn”,可以解释为在租赁合同中规定的每月支付的租金。
英语解释
在英语中,“名义租金”可以翻译成“nominal rent”,也就是合同上所规定的租金数额,无论实际支付的租金是高于还是低于这个数额。
英文读音
“nominal rent”在英语中的发音为 “nah-muh-nuhl rent”。
英文用法
在英文中,“nominal rent”一般用于租赁合同、土地租赁以及房屋出租等方面。它专指在合同中规定的租金数额,与实际支付的数额无关。
英文例句
- My rent was only $1 a month, but I still had to pay nominal rent of $100 according to the lease agreement.
- He claimed he was paying cheapest rent, but in fact he was paying nominal rent with additional charges.
英文近义词
英文近义词包括“rent charge”以及“ground rent”,这两个词都是指土地租赁中的租金。在这些词汇中,“rent charge”强调的是租金的金额,而“ground rent”则强调的是土地的使用权。
英文反义词
英文反义词指的是“真实租金(actual rent)”,这是指租客实际支付的租金数额,而不是租赁合同中规定的租金数额。
英文单词常用度
“nominal rent”在英语中是一个相对常用的词汇,但在一般口语或者日常生活中较少被使用。