名义所有人英文解释翻译、名义所有人的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 reputed owner
分词翻译：
名义的英语翻译：
in name; name; nominal
所有人的英语翻译：
holder; possessor
【经】 proprietary; proprietor
网络扩展解释
名义所有人
“名义所有人”是指在法律上拥有某项财产或权益的人。以下是这个词汇的中文拼音、英语解释翻译以及英文读音。
中文拼音：
míng yì suǒ yǒu rén
英语解释翻译：
The legal or recorded owner of a given asset or property.
英文读音：
mee-ning-yee-swoh-yoh-ren
英文的用法：
在法律文件、合同或财务报告中，常用“名义所有人”一词。此外，在房地产、股权或金融交易中也会出现。
英文例句：
- 我不是实际所有人，只是这家公司的名义所有人。
- 这块土地的名义所有人是我的妻子，但实际上我们共有。
中文解释：
- I am not the actual owner, just the legal owner of this company.
- The recorded owner of this land is my wife, but in reality we own it together.
英文近义词：
beneficial owner、legal owner、registered owner
中文解释：分别指“实际所有人”、“法定所有人”、“登记所有人”
英文反义词：
non-owner、tenant
中文解释：分别指“非所有人”、“租户”
英文单词常用度：
根据Google Ngram Viewer的数据，自20世纪50年代以来，“名义所有人”的使用频率有所上升，目前处于相对稳定的水平。