明示公告英文解释翻译、明示公告的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 express proclamation
分词翻译:
明示的英语翻译:
【法】 clear declaration; clear expression
公告的英语翻译:
announcement; bulletin; placard; proclaim; proclamation; pronunciamento
【经】 announcement; bulletina
网络扩展解释
明示公告
明示公告(pinyin: míng shì gōng gào)指的是在特定情况下,为明确向特定对象传递信息而发布的公告。
英语解释翻译
英文解释为 Notice, Announcement。通常只用于向特定对象传递信息的公告。另外还有一些类似的词汇:Notification, Bulletin, Memo, Circular等。
英文读音
Notice [ˈnəʊtɪs], Announcement [əˈnaʊnsmənt]
英文的用法(中文解释)
在英语环境下,明示公告可以用于许多不同的情境,例如在学校通知学生、在公司内部发布公告、政府部门公开通告等。在商业环境中,明示公告也是非常常见的,例如告知重要的商业行动,提供产品信息等。
英文例句(包含中文解释)
- The manager sent out a notice to all employees regarding the new policy. (经理向所有员工发送了有关新政策的公告。)
- The company made an announcement about the merger with their competitor. (公司发布了关于与竞争对手合并的公告。)
- The government issued a notice to residents about the upcoming election. (政府向居民发布了关于即将举行的选举的通知。)
英文近义词(包含中文解释)
- Notification(通知):侧重指向某个特定的信息接收者发送通知。
- Bulletin(公告):用于发布一般的通知或公告。
- Memo(备忘录):用于内部交流,通常只有公司内部使用。
- Circular(通告):和Bulletin相似,但更加正式,主要用于在公司/机构内部传递重要信息。
英文反义词(包含中文解释)
由于明示公告一般只用于特定情境下的公告,因此我们可以认为没有一个具体的反义词。但如果要说有对应的反义词,可能是隐喻(metaphor)。隐喻的概念很宽泛,可以指代任何不明确表达的意思。在这个意义下,我们可以说隐喻是对明示公告的反义词。
英文单词常用度
根据Google NGram Viewer显示,Notice和Announcement是最常用的两个单词,其次是Notification。