免役英文解释翻译、免役的近义词、反义词、例句
英语翻译:
exempt from service【法】 exempt from conscription
分词翻译:
免的英语翻译:
avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed【法】 acquit
役的英语翻译:
battle; labour; servant; service; use as a servant网络扩展解释
免役
“免役”是指不必参加或服从某项义务或责任的状态。这个词语在中国历史上非常重要,特别是在古代封建时代。下面是有关该词语的中英文翻译、读音、用法及相关词汇。
中文拼音:
miǎn yì
英语解释翻译:
exemption from serving in the military/service exemption
英文读音:
/ɪɡˈzɛm(p)ʃ(ə)n/ frəm ˈsɜːvɪŋ ɪn ðə ˈmɪlɪt(ə)ri/ ˈsəːvɪs ɪɡˈzɛm(p)ʃ(ə)n/
英文的用法:
“免役” 这个词语通常指 “医学免役”或“事业免役”等在军队中免除义务的状态。它也可以指豁免受到某些法律或规定的限制,如免除税收或负有一定义务。
英文例句:
- After being diagnosed with a heart condition, he was granted a medical exemption from military service.
- Employees in certain industries may be granted exemptions from certain labor laws.
例句翻译:
- 在被诊断患有心脏病后,他被允许从军队中免除医学免役。
- 某些行业的雇员可能会被免除某些劳动法律的规定。
英文近义词:
- exoneration:宣判清白(指对某项指责的豁免)
- amnesty:大赦(指对犯罪行为的宽恕)
- dispensation:特许(指对某项规定的例外情况)
近义词翻译:
- exoneration:from blame
- amnesty:pardon
- dispensation:exemption
英文反义词:
- liability:责任
- obligation:义务
- duty:职责
反义词翻译:
- liability:responsibility
- obligation:duty
- duty:requirement
英文单词常用度:
“免役”在英文中并不常见,但在军事、法律等领域属于常用语。在正式的文件和文件中有可能会出现。