妙手回春英文解释翻译、妙手回春的近义词、反义词、例句
英语翻译：
effect a miraculous cure and bring the dying back to life
例句：
- 该医生妙手回春，病人已完全康复。The doctor's treatment has worked marvels: the patient has recovered completely.
分词翻译：
手的英语翻译：
a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manusmauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus
回春的英语翻译：
rejuvenescence; return of spring【医】 rejuvenation; rejuvenescence
网络扩展解释
妙手回春
妙手回春 (miào shǒu huí chūn) 是一个寓意深刻、广为人知的汉语成语。它多用于形容医生经验丰富，手段高超，能救治重病危重患者。
该成语的英语翻译为 "Magical Hand Brings Spring"，其中 "Magical" 表示 "神奇的"，"Hand" 指 "手"，"Brings" 意为 "带来"，"Spring" 是 "春天" 的意思。这句翻译的意思是，有了这双神奇的医生之手，就像春天一样，生机勃勃，病患得以恢复健康。
在英语中，妙手回春这个词组的读音为 /mædʒɪkəl hænd brɪŋz sprɪŋ/
妙手回春这个词组在英语中也有广泛的应用。例如，英文常用语 "to work wonders" 就与妙手回春这个词组有很相似的含义。它的意思是举手之劳，办成大事，相当于中文里的 "事半功倍"。
以下是一些英语例句：
- The doctor's healing hands worked wonders on the seriously injured patient.
- Her extraordinary talent in fashion design simply works wonders.
在英语中，有一些近义词也可以用来表达妙手回春的意思。例如 "miracle worker"， "life saver"，"healer"
以下是一些英文近义词以及它们的中文解释：
- miracle worker（奇迹创造者）
- life saver（救生员）
- healer（治愈者）
相对的，也有一些反义词可以用来描述没有妙手回春的情境。例如：
- ineffectual（无效的）
- useless（无用的）
- incompetent（无能的）
最后，需要注意的是妙手回春这个词组是一个常见的成语，因此在英语中具有相应的常用度。在日常生活和工作中，它是一个非常实用的词汇，值得细心学习。