面如土色英文解释翻译、面如土色的近义词、反义词、例句
英语翻译：
look ashen; look pale
例句：
- 他面如土色，说明他多么惊骇。His ashen face showed how shocked he was.
- 他得知这一消息後，吓得面如土色。He went/turned deathly pale at the news.
分词翻译：
面的英语翻译：
face; surface; cover; directly; range; scale; side【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
如的英语翻译：
according to; as; as if; for instance; like; such as土色的英语翻译：
ashen; pale网络扩展解释
面如土色
“面如土色”是一个形容词性短语，用于描述人的面色异常苍白或憔悴。下面我们来了解一下这个短语的拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法以及其他相关内容。
中文拼音
“面如土色”的中文拼音是 miàn rú tǔ sè。
英语解释翻译
该短语在英语中的常见解释为“pale as ashes”，即脸色苍白如灰烬。
英文读音
“面如土色”在英语中的读音为 mian ru tu se。
英文的用法
在英文中，“pale as ashes”一般用以描述人的脸色极度苍白或憔悴，这种情形通常表明人的健康状态不佳或经历了某种剧烈的情况。这个表达方式常见于非正式或口语场合。
英文例句
例句1: After the accident, he looked pale as ashes.
中文解释：事故后，他的脸色像灰烬一样苍白。
例句2: She was pale as ashes when she heard the bad news.
中文解释：她听到坏消息时，脸色变得像灰烬一样苍白。
英文近义词
和“pale as ashes”意思相近的表达方式有：pale as death、pale as a ghost。
中文解释：脸色如死人、脸色苍白如鬼。
英文反义词
和“pale as ashes”意思相反的表达方式有：red in the face、black in the face。
中文解释：脸色通红、脸色乌黑。
英文单词常用度
据权威语料库分析，“pale as ashes”在英文中的使用频率较高，属于常用表达方式之一。
总结
“面如土色”是一个常用的形容词性短语，用于描述人的脸色异常苍白或憔悴。在英文中常用“pale as ashes”表达类似意思，而在正式场合不宜过于口语化。