勉强度日英文解释翻译、勉强度日的近义词、反义词、例句
英语翻译:
keep the wolf from the door
例句:
- 这家人只能勉强度日,但从没有要过救济。The family can just scrape along but never ask for charity.
- 这些人靠浆果和根茎勉强度日。These people live from hand to mouth on berries and roots.
- 在那些日子里,我们不敢指望过奢侈的生活,只要能勉强度日就谢天谢地了。In those days we did not expect luxuries; we were thankful if we could keep the wolf from the door.
分词翻译:
强度的英语翻译:
intension; intensity; strength【计】 intensity
【化】 strength
【医】 intensity; strength
日的英语翻译:
daily; day; run; sun; time【医】 day; helio-
网络扩展解释
勉强度日的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
勉强度日的中文拼音为miǎn qiǎng dù rì。
勉强度日的英语解释为“to get through the day with difficulty”(勉力度日)。读音为/ˈmædʒərlɪ/。
勉强度日的英文用法(中文解释)
勉强度日源于英国,表示在困难和不确定的情况下勉力熬过一天或者一段时间。常用于描述缺乏基本必需品、经济拮据、生病或者被困在某个地方等情况下艰难度日。
勉强度日的英文例句(包含中文解释)
- Living off instant noodles and rice crackers, he has been barely managing to get through the day.
- 他靠泡面和糯米饼勉强撑过一天。
- After losing his job, he had to scrimp and save just to be able to barely make ends meet.
- 失业后,他得省吃俭用才能艰难度日。
勉强度日的英文近义词(包含中文解释)
- struggling to survive(艰难求生)
- barely making ends meet(勉强维持生计)
- living from hand to mouth(勉强度日)
勉强度日的英文反义词(包含中文解释)
- living in luxury(奢侈生活)
- living comfortably(舒适生活)
勉强度日的英文单词常用度
勉强度日是常用的英文短语之一,在日常生活和商务场合中经常被使用。特别是在描述艰苦生活,缺乏资源或者生产经济不景气的情况下,勉强度日这个短语常被用来形容生活的压力和挫折。