免除条款英文解释翻译、免除条款的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 escape clause
分词翻译：
免除的英语翻译：
prevent; avoid; exempt; forgive; release; relieve; remit; rid
【经】 exempt; exemption; exoneration; waive
条款的英语翻译：
article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
网络扩展解释
免除条款
免除条款，英文名称为"exemption clause"，是指在合同中约定某些责任免除的规定。通常情况下，这些条款包括对一方或双方限制责任的条款，例如在合同中明确规定某些风险由一方（或两方）承担或免除违约责任等情况。
英文读音
"exemption clause"的英式音标为 /ɪɡˈzempʃn klɔːz/，美式音标为 /ɪɡˈzempʃən klɔz/。
英文用法
免除条款通常是商业和法律领域中的术语。在法律文书中，这些条款被广泛运用于合同、保险单、借款协议和其他法律文书中。这些条款也可以是商业交易或服务合同中的重要组成部分。
英文例句
- According to the exemption clause in the insurance policy, the insurance company is not obligated to cover the damage caused by natural disasters.
- The exemption clause in the contract limits the liability of both parties in case of force majeure events.
根据保险单中的免责条款，保险公司没有义务承担由自然灾害造成的损失。
合同中的免责条款限制双方在不可抗力事件发生时的责任。
英文近义词
- exculpatory clause – 意为免罪条款，也指合同中规定免除责任的约定。
- indemnification clause – 意为赔偿条款，规定在某些情况下一方必须承担某些责任并赔偿损失。
- immunity clause – 意为免疫条款，描述了具有特殊权利或特殊身份的人享受的某些法律保护。
英文反义词
- liability clause – 意为责任条款，规定当一方违约时需要承担的责任。
- indemnity clause – 意为赔偿条款，规定在某些情况下一方必须承担某些责任并赔偿损失。
- penalty clause – 意为违约金条款，规定当一方违约时需要承担的罚款或惩罚性赔偿。
英文单词常用度
"exemption clause"是一个中等常用度的术语，在商业、法律和保险等领域中被广泛使用。